Personal data controller

  1. The personal data controller Martina Tea Norman, ID No. 71985654, with registered office at V Šáreckém údolí 466/10, Prague 16000, Czech Republic, registered in the Commercial Register by the Municipal Court in Prague, C 294064 , (hereinafter referred to as the “Controller), declares that all personal data processed by the Controller are strictly confidential. The controller handles them in accordance with national and European Union legislation in force in the field of personal data protection.
  2. The administrator collects, stores and uses your personal data in accordance with Act No. 110/2019 Coll. on the processing of personal data (hereinafter referred to as the Act on the processing of personal data), or Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC (hereinafter referred to as the “GDPR). The individual purposes for which the administrator processes personal data are further defined as follows
  3. The Controller also collects this personal data through its website at (the “Website).
  4. This policy is issued by the controller so that you are sufficiently informed about what personal data the controller processes, for what purpose, for how long, who will have access to your personal data and what your rights are. This policy applies to all personal data collected by the controller, whether collected for the purpose of fulfilling a contractual relationship, a legal obligation, a legitimate interest, or consent.

Processed data

  1. The controller is entitled to process the following personal data according to the purpose, according to the categories of personal data, according to the categories of data subjects, according to the categories of recipients and according to the retention period as follows.456456456
  2. The individual purposes of processing are:
    1. performance of a contractual relationship means: the relationship between you and the Administrator arising from an order, registration, contract, entry and participation in a competition, etc;
    2. sending commercial communications and offering products and services means: sending commercial offers, whether by electronic mail (e-mail), by text message or by telephone call;
    3. for accounting and tax purposes means: accounting records as defined in accounting and tax legislation;
    4. Personnel, payroll agenda means: concluding employment contracts, processing wages, social and health insurance payments according to Act No. 262/2006 Coll., the Labour Code, No. 582/1991 Coll., on the organisation and implementation of social security, No. 48/1997 Coll., on public health insurance and on amending and supplementing some related acts;
    5. statistical purposes means: anonymised detection of website traffic, monitoring of the number of page views, time spent on the website, type of device from which you access the website. We collect the data in order to improve our services and offer relevant content to our clients;
    6. Display advertising means: the display of advertisements on a website based on statistically determined customer preferences;
    7. legitimate interest means: effective defence in the event of a dispute; the period of processing of personal data in such a case is 4 years from the expiry of the warranty period for the goods and is extended by the period for which the dispute is pending. We want to continuously improve our services and, where appropriate, provide new and better services; we want to avoid obstructing such activities; therefore, activities that contribute to this objective are our legitimate interest. Processing for fraud prevention purposes (e.g. assessing the risk of entering into a contract), direct marketing (e.g. offering relevant services to existing customers), transfer of personal data within the group of companies for internal administrative purposes, notification of criminal offences and transmission of personal data to the competent authority, ensuring network and information security are also legitimate interests. This list is only indicative;
    8. fulfilling other legal obligations means: providing information to law enforcement authorities, providing information to other public authorities, etc.
  3. We process your personal data for the time necessary to ensure all rights and obligations arising from the mutual legal transaction, at least for the period of order processing, execution of the transaction, installation of the service, etc., as well as for the period for which the controller is obliged to store personal data under generally binding legal regulations or for the period for which you have given your consent to the controller. Otherwise, the processing period results from the purpose for which the personal data is processed or is determined by legal regulations.
  4. Personal data is processed manually and automatically by the controller. The controller is entitled to process some information automatically, for example, to create statistical information about traffic to its website.
  5. Personal data processed on the basis of consent
    1. If we have obtained consent from you to process your personal data, it is for one of the following purposes:
      1. Displaying the cookie bar
      2. Analytical record of users who have visited the website
  6. Rights of the data subject
    1. As a data subject, you have the following rights under the law, which you can exercise at any time. These are:
      1. the right of access to personal data, under which you have the right to obtain information from the controller about whether the controller processes your personal data. The controller is obliged to provide you with this information without undue delay. The content of the information is determined by Article 15 of the GDPR. The controller has the right to charge a reasonable fee for providing the information, not exceeding the costs necessary to provide the information;
      2. the right to rectification or erasure of personal data or restriction of processing, whereby you have the right to have personal data that is inaccurate or incorrect rectified. If your personal data is no longer necessary for the purposes for which it was collected or is being processed unlawfully, you have the right to request its erasure. If you do not want to request the erasure of personal data, but only to temporarily restrict its processing, you can request the restriction of processing;
      3. the right to request an explanation if you suspect that the processing of personal data by the controller is in breach of the law;
      4. the right to contact the Office for Personal Data Protection in case of doubts about compliance with the obligations related to the processing of personal data;
      5. the right to data portability, i.e. the right to obtain personal data concerning you that you have provided to the controller in a structured, commonly used and machine-readable format, see Article 20 GDPR for more details;
      6. the right to object to the processing of personal data processed for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority or for the protection of the legitimate interests of the controller. The controller shall terminate the processing without undue delay unless it demonstrates that there is a legitimate interest/reason for the processing which overrides your interests, rights or freedoms;
      7. the right to withdraw consent to the processing of personal data at any time if you have given your consent to the controller to process your personal data.
  7. Cookies
    1. Cookies are short text files that a website sends to your browser. They allow the website to record information about your visit, such as your chosen language and so on, so that you can have an easier and more enjoyable visit to the website the next time. Cookies are important because without them, browsing the Internet would be much more difficult. Cookies enable you to make better use of our website and to adapt its content to your needs; almost every website in the world uses them. Cookies are useful because they increase the user-friendliness of a repeatedly visited website.
    2. The following types of cookies may be used on the Administrator’s website:
      1. Session (i.e. temporary) cookies allow us to link your individual activities while you are browsing this website. These cookies are activated when you open your browser window and deactivated when you close your browser window. Session cookies are temporary and all these files are deleted when you close your browser.
      2. Persistent cookies help us to identify your computer when you revisit our website. Another advantage of persistent cookies is that they allow us to tailor our website to your needs.
    3. In accordance with the provisions of Section 89(3) of Act No. 127/2005 Coll., on electronic communications, as amended, we hereby inform you that our website uses cookies for its operation, i.e. that we process your cookies, including persistent cookies.
    4. Internet browsers usually include cookie management. Within your browser settings, you can probably delete, block or completely disable the use of individual cookies manually. For more information, please use your browser help. If you do not allow the use of cookies, some features and pages may not work as they should.
    5. We use cookies to personalise content and ads, provide social media features and analyse our traffic. We share information about how you use our website with our social media, advertising and analytics partners. By using the website, you consent by linking to the following services:
      1. Google
      2. Facebook
      3. Instagram
    6. To serve targeted advertising on advertising and social networks on other websites, we transmit information about your web behavior to these advertising and social networks; however, we do not transmit your personally identifiable information to them.
  8. Transfers to third countries
    1. Your personal data will not be transferred to third countries